मुख्य मजकुराकडे जा

काशी — इतिहासाहूनही प्राचीनKashi — older than history itself

अंधारात एक दिवा लागतो. घाट जागे होतात. गंगा वाहत राहते — कोणाच्याही आठवणीपलीकडच्या काळापासून.

प्रवास सुरू करा

काशीतील एक दिवसA day in Kashi

एकाच दिवसात हे शहर तीनदा जन्म घेते: पहाटे नदीकाठी, दुपारी गल्ल्यांमध्ये आणि संध्याकाळी आरतीच्या ज्योतीत.

05:40अस्सी घाट

सुबह-ए-बनारस

सूर्य पलीकडच्या काठावरून उगवतो. शंख वाजतो, नावा सुटतात आणि पायऱ्या हळूहळू भरतात.

12:30जुन्या गल्ल्या

गल्ल्यांची दुपार

कचोरीचा वास, पितळेची चमक, मागावरचे रेशमी धागे आणि प्रत्येक वळणावर एक छोटे मंदिर.

18:40दशाश्वमेध घाट

गंगा आरती

सात थरांचे दिवे एकत्र उंचावतात. घंटा, शंख, धूर — आणि संपूर्ण घाट एका ज्योतीसारखा पेटतो.

काशीची स्थळेPlaces of Kashi

घाट, मंदिरे, स्तूप, मशिदी, गुरुद्वारे, चर्च आणि संतांचे मठ — सारे एकाच शहरात. गाळून पाहा, नकाशावर शोधा आणि प्रत्येकाची कहाणी वाचा.

32 स्थळे

नकाशा लोड होत आहे…

एक काशी, प्रत्येक श्रद्धाOne Kashi, every faith

हे शहर कोणत्याही एका परंपरेचे नाही. इथे प्रत्येकाची स्वतःची सकाळ आहे आणि सर्वांची एकच नदी. खाली, आगमनाच्या क्रमाने, समान जागेसह.

काशीत आगमनाच्या क्रमाने

हिंदू

शिवाचे स्वतःचे शहर, जिथे मृत्यूही मुक्ती आहे.

एक ओळ

काश्यां मरणान्मुक्तिः

Kāśyāṃ maraṇān muktiḥ

काशीत मरण हीच मुक्ती.

Traditional, Kāśī Khaṇḍa
  • काशी विश्वनाथ मंदिर
  • दशाश्वमेध घाट
  • काल भैरव मंदिर
स्थळे पाहा

जैन

२३वे तीर्थंकर पार्श्वनाथ यांचे जन्मस्थान.

एक ओळ

परस्परोपग्रहो जीवानाम्

Parasparopagraho jīvānām

जीव परस्परांवर उपकार करतात.

Tattvārtha Sūtra 5.21
  • भेलूपुर जैन मंदिर (पार्श्वनाथ जन्मस्थली)
  • सारनाथ — धमेख स्तूप
स्थळे पाहा

बौद्ध

सारनाथ — जिथे बुद्धांनी पहिला उपदेश दिला.

एक ओळ

सब्बे सत्ता सुखिता होन्तु

Sabbe sattā sukhitā hontu

सर्व प्राणी सुखी होवोत.

Pāli, Mettā chant
  • सारनाथ — धमेख स्तूप
  • मूलगंध कुटी विहार
स्थळे पाहा

इस्लामी

विणकरांच्या गल्ल्या, सामायिक गंगा-जमुनी संस्कृती, नदीवरचे मिनार.

एक ओळ

بِسْمِ ٱللَّٰهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Bismillāhir-raḥmānir-raḥīm

परम कृपाळू, अत्यंत दयाळू अल्लाहच्या नावाने.

Qur'ān, opening of every sūrah
  • आलमगीर मस्जिद (बेनी माधव का धरहरा)
  • पंचगंगा घाट
स्थळे पाहा

भक्ती संत

कबीर, रविदास, तुलसीदास: मंदिर-मशिदीहून मोठे आवाज.

एक ओळ

मोको कहाँ ढूँढ़े रे बंदे, मैं तो तेरे पास में

Moko kahān ḍhūnḍhe re bande, main to tere pās men

मला कुठे शोधतोस मित्रा? मी तर तुझ्या जवळच आहे.

Kabīr
  • कबीर चौरा मठ
  • श्री गुरु रविदास जन्मस्थान, सीर गोवर्धनपुर
  • तुलसी मानस मंदिर
स्थळे पाहा

शीख

नीचीबागेतील गुरु नानक आणि गुरु तेगबहादूर यांची संगत.

एक ओळ

ੴ ਸਤਿ ਨਾਮੁ

Ik Oaṅkār Sati Nāmu

एकच निर्माता, ज्याचे नाव सत्य आहे.

Mūl Mantar, Gurū Granth Sāhib
  • गुरुद्वारा गुरु का बाग़
  • गुरुद्वारा बड़ी संगत (नीचीबाग़)
स्थळे पाहा

ख्रिस्ती

कॅन्टोन्मेंटमधील दोनशे वर्षांचे चर्च आणि शहरातील शाळा व रुग्णालये.

एक ओळ

Ἐγώ εἰμι τὸ φῶς τοῦ κόσμου

Egō eimi to phōs tou kosmou

मी जगाचा प्रकाश आहे.

John 8:12
  • सेंट मैरी चर्च, छावनी
स्थळे पाहा

प्रकल्प आणि नवी काशीProjects & the new Kashi

जुन्या शहराशेजारी एक नवे शहर उभे राहत आहे. इथली प्रत्येक स्थिती स्रोताशी पडताळली आहे; जी निश्चित होऊ शकली नाही ती 'घोषित' म्हणून नोंदवली आहे.

स्थिती:बांधकाम सुरूघोषितपूर्ण· शेवटची पडताळणी: ७ ऑक्टोबर, २०२६

काही तपशील इंग्रजीत दिले आहेत.

बांधकाम सुरू

घोषित

पूर्ण

सर्व पहा

सणांचे वर्षA year of festivals

काशीचे पंचांग चंद्रावर चालते. दर महिन्याला कुठली ना कुठली ज्योत लागते: घाटावर, मंदिरात किंवा नदीपलीकडे.

  1. जानेपार्श्वनाथ जन्म कल्याणक, गुरु रविदास जयंती
  2. फेब्रुगुरु रविदास जयंती, महाशिवरात्रि, रंगभरी एकादशी व मसान होली
  3. मार्चईद-उल-फ़ित्र, महाशिवरात्रि, रंगभरी एकादशी व मसान होली
  4. एप्रिलबुद्ध पूर्णिमा
  5. मेबुद्ध पूर्णिमा, गंगा दशहरा
  6. जूनमुहर्रम, गंगा दशहरा, कबीर जयंती
  7. जुलैमुहर्रम, श्रावण (सावन) — काशी विश्वनाथ
  8. ऑगश्रावण (सावन) — काशी विश्वनाथ
  9. सप्टेंरामनगर की रामलीला
  10. ऑक्टोरामनगर की रामलीला, भरत मिलाप, नाग नथैया, छठ पूजा
  11. नोव्हेंगंगा महोत्सव, नाग नथैया, छठ पूजा, देव दीपावली, गुरु नानक जयंती (प्रकाश पर्व)
  12. डिसेंकाशी तमिल संगमम, क्रिसमस, पार्श्वनाथ जन्म कल्याणक

तारखा चांद्र पंचांगानुसार दरवर्षी बदलतात; प्रवासापूर्वी तपासा.

सर्व पहा

बनारसी चवThe taste of Banaras

इथे अन्न उभ्याने, मातीच्या कुल्हडमध्ये किंवा पानाच्या ताटलीत खाल्ले जाते — आणि पहाटेपासून मध्यरात्रीपर्यंत ते बदलत राहते.

काही तपशील इंग्रजीत दिले आहेत.

सर्व पहा

तुमच्या भेटीचे नियोजन करा

स्रोतांशी पडताळलेले व्यावहारिक मार्गदर्शक.

काशी मार्गदर्शक

प्रवास-योजनाItineraries

एक दिवस, दोन किंवा तीन: प्रत्येक योजना सूर्योदयापूर्वी सुरू होते आणि आरतीवर संपते.

काही तपशील इंग्रजीत दिले आहेत.

The river at sunrise, the temple, the lanes, and the lamps at night.

संपूर्ण पान उघडा →

दिवस 1The river, the temple, the lanes

  1. 05:30सूर्योदय

    अस्सी घाट

    Morning aarti, ragas and yoga as the sun rises over the far bank.

  2. 06:30

    Boat from Assi to Dashashwamedh

    An hour on the water past most of the main ghats, including Manikarnika.

  3. 08:00

    काशी विश्वनाथ मंदिर

    Enter through the corridor from Lalita Ghat.

  4. 09:30

    Kachori-sabzi breakfast

    Kachori Gali is a short walk from the temple.

  5. 11:00

    Walk the galis

    Vishwanath Gali, Thatheri Bazaar and the brass and silk lanes toward Chowk.

  6. 16:30

    Rest at the ghats

    Tea on the steps as the light softens.

  7. 18:00सूर्यास्त

    दशाश्वमेध घाट

    Arrive early for a place on the steps or a boat.

नमूद स्थळांचे वर्णन 'स्थळे' विभागात आहे

माहितीPractical

इथे पोहोचणे, केव्हा यायचे आणि घाटांवर व मंदिरांत कसे वागायचे.

विमानाने

लाल बहादूर शास्त्री आंतरराष्ट्रीय विमानतळ (बाबतपूर) शहरापासून २५ किमी वायव्येस; दिल्ली, मुंबई, बेंगळुरू, कोलकाता, हैदराबादहून थेट उड्डाणे; प्रीपेड टॅक्सीने घाटांपर्यंत सुमारे तासभर.

रेल्वेने

वाराणसी जंक्शन (कॅन्ट) मुख्य स्थानक; बनारस (मंडुआडीह) आणि काशी स्थानकेही आहेत. दिल्लीहून वंदे भारत सुमारे ८ तास; कॅन्टहून गोदौलियाला रिक्षाने २०–३० मिनिटे.

रस्त्याने

NH-19 (दिल्ली–कोलकाता) आणि NH-31 वर; लखनौ ३०० किमी, प्रयागराज १२० किमी. जुन्या शहराच्या गल्ल्यांत गाड्या जाऊ शकत नाहीत: गोदौलियापासून पायी किंवा सायकल रिक्षाने.

उत्तम हंगाम

ऑक्टोबर ते मार्च: थंड सकाळ, निरभ्र आकाश, देव दीपावली आणि शिवरात्री. एप्रिल–जूनमध्ये ४० °C पार; जुलै–सप्टेंबरमध्ये गंगा वाढते, अनेक घाट पाण्याखाली जातात, नौका सेवा थांबू शकते.

शिष्टाचार

  • मंदिरांबाहेर चपला, चामड्याच्या वस्तू आणि फोन ठेवा; खांदे व गुडघे झाकलेले असू द्या.
  • मणिकर्णिका किंवा हरिश्चंद्र घाटावर अंत्यसंस्कारांचे फोटो काढू नका; दुरून आणि शांतपणे पाहा.
  • आरतीच्या वेळी पुजाऱ्यांच्या मंचासमोर उभे राहू नका; पायऱ्यांवरून किंवा नावेतून पाहा.
  • नाव आणि मार्गदर्शकाचा दर आधी ठरवा; 'विशेष दर्शन'चे दलाल टाळा.
  • गंगेत प्लास्टिक टाकू नका; फक्त मातीचे दिवे घ्या.
  • गुरुद्वाऱ्यात डोके झाका, नमाजाच्या वेळी मशिदीबाहेर राहा, चर्चमधील प्रार्थनेवेळी शांत राहा.

गंगा आरतीThe Ganga Aarti

दर संध्याकाळी, सूर्य शहरामागे मावळताच, दशाश्वमेधावर दिवे उंचावतात. एका दिव्याने सुरू झालेला प्रवास इथे हजार दिव्यांनी संपतो.

ॐ नमः शिवाय · हर हर गंगे

काशीला या. दिवे लागले आहेत.