মূল বিষয়ে যান

কাশী — ইতিহাসের চেয়েও প্রাচীনKashi — older than history itself

অন্ধকারে একটি প্রদীপ জ্বলে ওঠে। ঘাটগুলো জেগে ওঠে। গঙ্গা বয়ে চলে — যতদিন কারও মনে পড়ে, তার চেয়েও বেশি সময় ধরে।

যাত্রা শুরু করুন

কাশীতে একটি দিনA day in Kashi

একটি দিনেই এই শহর তিনবার জন্ম নেয়: ভোরে নদীর তীরে, দুপুরে গলিতে, আর সন্ধ্যায় আরতির শিখায়।

05:40অসি ঘাট

সুবহ-এ-বানারস

সূর্য ওপারের তীর থেকে ওঠে। শঙ্খ বাজে, নৌকা ছাড়ে, আর সিঁড়িগুলো ধীরে ধীরে ভরে ওঠে।

12:30পুরনো গলি

গলির দুপুর

কচুরির গন্ধ, পিতলের ঝলক, তাঁতে রেশমের সুতো, আর প্রতিটি মোড়ে একটি ছোট মন্দির।

18:40দশাশ্বমেধ ঘাট

গঙ্গা আরতি

সাত স্তরের প্রদীপ একসঙ্গে ওঠে। ঘণ্টা, শঙ্খ, ধোঁয়া — আর গোটা ঘাট একটি শিখার মতো জ্বলে ওঠে।

কাশীর স্থানPlaces of Kashi

ঘাট, মন্দির, স্তূপ, মসজিদ, গুরুদ্বার, গির্জা আর সন্তদের মঠ — সব এক শহরে। ছেঁকে নিন, মানচিত্রে খুঁজুন, প্রতিটির গল্প পড়ুন।

32টি স্থান

মানচিত্র লোড হচ্ছে…

এক কাশী, প্রতিটি বিশ্বাসOne Kashi, every faith

এই শহর কোনো একটি ঐতিহ্যের একার নয়। এখানে প্রত্যেকের নিজের সকাল আছে, আর সবার একই নদী। নিচে, আগমনের ক্রমে, সমান জায়গা নিয়ে।

কাশীতে আগমনের ক্রমে

হিন্দু

শিবের নিজের শহর, যেখানে মৃত্যুও মুক্তি।

একটি পঙ্‌ক্তি

काश्यां मरणान्मुक्तिः

Kāśyāṃ maraṇān muktiḥ

কাশীতে মরণই মুক্তি।

Traditional, Kāśī Khaṇḍa
  • Kashi Vishwanath Temple
  • Dashashwamedh Ghat
  • Kaal Bhairav Temple
স্থান দেখুন

জৈন

২৩তম তীর্থঙ্কর পার্শ্বনাথের জন্মস্থান।

একটি পঙ্‌ক্তি

परस्परोपग्रहो जीवानाम्

Parasparopagraho jīvānām

জীবেরা পরস্পরের উপকার করে।

Tattvārtha Sūtra 5.21
  • Bhelupur Jain Temple (Parshvanath birthplace)
  • Sarnath — Dhamek Stupa
স্থান দেখুন

বৌদ্ধ

সারনাথ — যেখানে বুদ্ধ প্রথম ধর্মদেশনা করেন।

একটি পঙ্‌ক্তি

सब्बे सत्ता सुखिता होन्तु

Sabbe sattā sukhitā hontu

সকল প্রাণী সুখী হোক।

Pāli, Mettā chant
  • Sarnath — Dhamek Stupa
  • Mulagandha Kuti Vihar
স্থান দেখুন

ইসলামি

তাঁতিদের গলি, ভাগ করা গঙ্গা-জমুনি সংস্কৃতি, নদীর ওপরে মিনার।

একটি পঙ্‌ক্তি

بِسْمِ ٱللَّٰهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Bismillāhir-raḥmānir-raḥīm

পরম করুণাময়, অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে।

Qur'ān, opening of every sūrah
  • Alamgir Mosque
  • Panchganga Ghat
স্থান দেখুন

ভক্তি সন্ত

কবীর, রবিদাস, তুলসীদাস: মন্দির-মসজিদের চেয়েও বড় কণ্ঠ।

একটি পঙ্‌ক্তি

मोको कहाँ ढूँढ़े रे बंदे, मैं तो तेरे पास में

Moko kahān ḍhūnḍhe re bande, main to tere pās men

আমাকে কোথায় খোঁজো বন্ধু? আমি তো তোমার পাশেই আছি।

Kabīr
  • Kabir Chaura Math
  • Shri Guru Ravidas Janmasthan
  • Tulsi Manas Temple
স্থান দেখুন

শিখ

নীচিবাগে গুরু নানক ও গুরু তেগ বাহাদুরের সঙ্গত।

একটি পঙ্‌ক্তি

ੴ ਸਤਿ ਨਾਮੁ

Ik Oaṅkār Sati Nāmu

এক স্রষ্টা, যাঁর নাম সত্য।

Mūl Mantar, Gurū Granth Sāhib
  • Gurudwara Guru Ka Bagh
  • Gurudwara Bari Sangat (Nichibagh)
স্থান দেখুন

খ্রিস্টান

ক্যান্টনমেন্টের দুশো বছরের গির্জা, আর শহরের স্কুল ও হাসপাতাল।

একটি পঙ্‌ক্তি

Ἐγώ εἰμι τὸ φῶς τοῦ κόσμου

Egō eimi to phōs tou kosmou

আমিই জগতের আলো।

John 8:12
  • St. Mary's Church, Cantonment
স্থান দেখুন

প্রকল্প ও নতুন কাশীProjects & the new Kashi

পুরনো শহরের পাশে একটি নতুন শহর গড়ে উঠছে। এখানের প্রতিটি অবস্থা সূত্র দিয়ে যাচাই করা; যা নিশ্চিত করা যায়নি, তা 'ঘোষিত' হিসেবে তালিকাভুক্ত।

অবস্থা:নির্মাণাধীনঘোষিতসম্পন্ন· শেষ যাচাই: ৭ অক্টোবর, ২০২৬

কিছু বিবরণ ইংরেজিতে দেখানো হয়েছে।

নির্মাণাধীন

ঘোষিত

সম্পন্ন

সব দেখুন

উৎসবের বছরA year of festivals

কাশীর পঞ্জিকা চাঁদে চলে। প্রতি মাসে কোনো না কোনো শিখা জ্বলে: ঘাটে, মন্দিরে, বা নদীর ওপারে।

সব দেখুন

বানারসের স্বাদThe taste of Banaras

এখানে খাবার খাওয়া হয় দাঁড়িয়ে, মাটির ভাঁড়ে বা পাতার থালায় — আর ভোর থেকে মাঝরাত পর্যন্ত তা বদলাতে থাকে।

কিছু বিবরণ ইংরেজিতে দেখানো হয়েছে।

সব দেখুন

আপনার ভ্রমণের পরিকল্পনা করুন

সূত্রের সঙ্গে মিলিয়ে দেখা ব্যবহারিক গাইড।

কাশী গাইড

ভ্রমণসূচিItineraries

এক দিন, দুই বা তিন: প্রতিটি পরিকল্পনা সূর্যোদয়ের আগে শুরু হয়ে আরতিতে শেষ হয়।

কিছু বিবরণ ইংরেজিতে দেখানো হয়েছে।

The river at sunrise, the temple, the lanes, and the lamps at night.

পুরো পাতা খুলুন →

দিন 1The river, the temple, the lanes

  1. 05:30সূর্যোদয়

    Assi Ghat

    Morning aarti, ragas and yoga as the sun rises over the far bank.

  2. 06:30

    Boat from Assi to Dashashwamedh

    An hour on the water past most of the main ghats, including Manikarnika.

  3. 08:00

    Kashi Vishwanath Temple

    Enter through the corridor from Lalita Ghat.

  4. 09:30

    Kachori-sabzi breakfast

    Kachori Gali is a short walk from the temple.

  5. 11:00

    Walk the galis

    Vishwanath Gali, Thatheri Bazaar and the brass and silk lanes toward Chowk.

  6. 16:30

    Rest at the ghats

    Tea on the steps as the light softens.

  7. 18:00সূর্যাস্ত

    Dashashwamedh Ghat

    Arrive early for a place on the steps or a boat.

নামযুক্ত স্থানগুলোর বিবরণ 'স্থান' অংশে আছে

তথ্যPractical

কীভাবে আসবেন, কখন আসবেন, আর ঘাটে ও মন্দিরে কীভাবে চলবেন।

আকাশপথে

লাল বাহাদুর শাস্ত্রী আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর (বাবতপুর) শহর থেকে ২৫ কিমি উত্তর-পশ্চিমে; দিল্লি, মুম্বই, বেঙ্গালুরু, কলকাতা, হায়দরাবাদ থেকে সরাসরি উড়ান; প্রিপেড ট্যাক্সিতে ঘাট পর্যন্ত প্রায় এক ঘণ্টা।

রেলপথে

বারাণসী জংশন (ক্যান্ট) প্রধান স্টেশন; বানারস (মণ্ডুয়াডীহ) ও কাশী স্টেশনও আছে। দিল্লি থেকে বন্দে ভারত প্রায় ৮ ঘণ্টা; ক্যান্ট থেকে গোদৌলিয়া অটোতে ২০–৩০ মিনিট।

সড়কপথে

NH-19 (দিল্লি–কলকাতা) ও NH-31-এ; লখনউ ৩০০ কিমি, প্রয়াগরাজ ১২০ কিমি। পুরনো শহরের গলিতে গাড়ি ঢোকে না: গোদৌলিয়া থেকে হেঁটে বা সাইকেল রিকশায়।

সেরা মরসুম

অক্টোবর থেকে মার্চ: ঠান্ডা সকাল, পরিষ্কার আকাশ, দেব দীপাবলি ও শিবরাত্রি। এপ্রিল–জুনে ৪০ °C ছাড়ায়; জুলাই–সেপ্টেম্বরে গঙ্গা বাড়ে, অনেক ঘাট ডুবে যায়, নৌকা বন্ধ থাকতে পারে।

শিষ্টাচার

  • মন্দিরের বাইরে জুতো, চামড়ার জিনিস ও ফোন রাখুন; কাঁধ ও হাঁটু ঢাকা রাখুন।
  • মণিকর্ণিকা বা হরিশ্চন্দ্র ঘাটে শবদাহের ছবি তুলবেন না; দূর থেকে নীরবে দেখুন।
  • আরতির সময় পুরোহিতদের মঞ্চের সামনে দাঁড়াবেন না; সিঁড়ি বা নৌকা থেকে দেখুন।
  • নৌকা ও গাইডের দর আগে ঠিক করুন; 'বিশেষ দর্শন'-এর দালাল এড়িয়ে চলুন।
  • গঙ্গায় প্লাস্টিক ফেলবেন না; শুধু মাটির প্রদীপ কিনুন।
  • গুরুদ্বারে মাথা ঢাকুন, নামাজের সময় মসজিদের বাইরে থাকুন, গির্জার প্রার্থনার সময় চুপ থাকুন।

গঙ্গা আরতিThe Ganga Aarti

প্রতি সন্ধ্যায়, শহরের পিছনে সূর্য ডুবতেই, দশাশ্বমেধে প্রদীপ ওঠে। এক প্রদীপে যে যাত্রা শুরু হয়েছিল, তা এখানে হাজার প্রদীপে শেষ হয়।

ॐ নমঃ শিবায় · হর হর গঙ্গে

কাশীতে আসুন। প্রদীপ জ্বলছে।